Marcos avoue à Esteban que sa relation avec sa petite amie ne l'enthousiasme plus. Cette nuit-là, tous deux vont découvrir les limites de leur amitié.